Rubicon Process Server, Chase and Serve